Punk Hazard Arc
Sinopsis
Bajak Laut Topi Jerami dan Angkatan Laut akan segera menikmati hidangan besar yang disiapkan oleh Sanji, meskipun Angkatan Laut tetap bersikukuh untuk tidak berteman dengan para bajak laut. Saat kompor sedang dibangun, banyak peristiwa terjadi; Kin'emon ternyata masih hidup sepanjang waktu, Law menyingkirkan obat bius dari tubuh anak-anak, wujud manusia Momonosuke terungkap, Nami menuruti permintaan Tashigi agar diizinkan merawat anak-anak, Mocha telah pulih sepenuhnya dari overdosis obat bius, dan gas beracun tersebut terungkap mematikan setelah efeknya berlangsung sepanjang hari. Saat kelompok tersebut merayakan kemenangan mereka, Smoker berbicara dengan Law mengenai upayanya memanipulasi Luffy, namun Law mengatakan bahwa justru sebaliknya. Sebelumnya, saat pertemuan mereka di pegunungan, Law mengungkapkan tujuannya untuk mengalahkan Kaidou dengan bantuan Luffy, namun Luffy menyatakan keinginannya untuk mengalahkan keempat Kaisar.
Pasukan Marinir menggambar garis untuk memisahkan diri dari para bajak laut, sambil mengatakan bahwa mereka boleh mengambil kapal tanker itu, namun memperingatkan agar tidak melintasi garis tersebut. Smoker bertanya kepada para prajurit mengapa mereka bertindak sejauh itu, padahal perintahnya hanya untuk tidak berbaur dengan mereka. Seorang prajurit menjawab bahwa mereka harus teliti, sementara yang lain membuat pengecualian untuk regu medis. Smoker memberi tahu mereka bahwa ia berhasil menghubungi pangkalan G-5, dan sebuah kapal sedang dalam perjalanan. Luffy sedang berbicara dengan Brownbeard, yang memilih untuk menyerahkan diri karena Angkatan Laut akan menyembuhkannya dari racun dan bahan kimia lain yang dimasukkan Caesar Clown ke dalam tubuhnya. Luffy mengatakan itu sangat disayangkan, karena mereka baru saja menjadi teman. Angkatan Laut memarahi Luffy karena melanggar garis yang mereka buat, dan Luffy mengatakan bahwa mereka baru saja membuat aturan itu di depannya. Sementara itu, Sanji dan Brook sedang menata batu bata untuk lubang barbekyu. Brownbeard melanjutkan dengan mengatakan bahwa ia tidak lagi memiliki rekan seperjuangan, dan bahwa berada di penjara lebih baik daripada menjadi kelinci percobaan Caesar. Tepat saat itu, Chopper berteriak menuduh Law sebagai pembunuh. Franky menyuruhnya berhenti, hampir menjatuhkan tiang kapal yang sedang diangkatnya. Ia kemudian melanjutkan membantu Angkatan Laut memperbaiki tiang kapal tanker yang rusak. Ia menambahkan bahwa seharusnya mereka memberitahunya bahwa kapal tanker itu penting, sehingga ia bisa memindahkan pertarungannya tadi jauh dari sana dan tidak perlu memperbaikinya seperti yang dilakukannya sekarang. Chopper menyuruh Luffy untuk menghentikannya, sambil terus berteriak tentang seorang pembunuh, mengatakan bahwa yang ia maksud adalah Law. Brook juga berteriak, yang sangat mengganggu Luffy dan Sanji. Brook memberi tahu mereka bahwa dia telah menghancurkan Kin'emon, sambil merasa menyesal meskipun samurai itu sudah tewas. Cangkang Kin'emon mulai retak, memperlihatkan sosok samurai di dalamnya. Luffy, Sanji, dan Brook berseru kaget kepadanya, dan Kin'emon pun membalas teriakan mereka. Sanji menendangnya dengan marah, bertanya bagaimana mungkin dia masih hidup. Ketika Brook menyebut tindakan Sanji tidak pantas, sang koki menjawab bahwa samurai itu pantas mendapatkannya karena tidak mati seperti yang seharusnya. Ayah dan anak itu akhirnya bersatu kembali, dengan Momonosuke melompat ke pelukan ayahnya. Luffy agak terkejut melihat bocah itu, bukan naga yang selama ini ia kenal. Entah mengapa, Momonosuke tidak mengenakan pakaian, tetapi segera diberi pakaian yang mirip dengan milik ayahnya serta diperkenalkan secara resmi sebagai seorang anak dari Negeri Wano. Tak lama setelah pertemuan mereka, Momonosuke pingsan, tampaknya karena kelaparan. Chopper berteriak memanggil Law untuk keluar, menuntut penjelasan tentang apa yang dilakukannya dengan anak-anak di ruang perawatan. Law menyuruhnya urus urusan sendiri, karena dia kini sudah selesai membedah tubuh mereka. Jawaban ini membuat Chopper ketakutan setengah mati, dan ia berlari masuk ke ruang perawatan, sementara Law menambahkan bahwa ia harus merawat mereka secara sistematis untuk membersihkan semua bahan kimia yang telah mereka serap. Di dalam ruang perawatan, Chopper disambut dengan antusias oleh semua anak-anak. Mereka memberitahunya bahwa pria bertopi berbulu (Law) telah mengeluarkan semua obat-obatan dan zat kimia dari tubuh mereka dan mereka semua telah sembuh total. Mereka mengatakan bahwa terpisah-pisah itu keren tapi menakutkan. Satu-satunya yang belum bangun adalah Mocha. Seiring fakta-fakta mulai terungkap, anak-anak menyadari bahwa “tuan” mereka adalah orang jahat dan bahwa Mocha turut berperan dalam menyelamatkan mereka. Seorang anak mengatakan ingatannya tentang kejadian tersebut masih kabur, tetapi Mocha pingsan setelah batuk darah. Anak lain bertanya apakah Mocha akan baik-baik saja. Chopper meyakinkannya bahwa Mocha akan baik-baik saja dan semua orang akan pulang. Mereka kemudian meminta untuk bertemu Nami, memanggilnya "wanita oranye", mengingat janji awalnya untuk menyelamatkan mereka. Tepat saat mereka mengatakan itu, seorang wanita masuk melalui pintu. Ternyata itu adalah Tashigi, dan dia memberi tahu anak-anak bahwa mereka kini berada di bawah perlindungan dan pengawasan Angkatan Laut, yang membuat mereka kecewa. Mereka juga meminta untuk bertemu robot (Franky) dan pria karet (Luffy). Di luar, Usopp mencium aroma masakan Sanji, dan tak sabar ingin menyantapnya. Ia lalu menoleh ke Nami dan bertanya apakah dia yang meminta Angkatan Laut untuk mengurus anak-anak itu. Nami menjawab ya. Sebagai seorang bajak laut, katanya, menyelamatkan orang bukanlah keahliannya. Usopp setuju, sambil berkata bahwa mereka toh hanya akan dituduh melakukan penculikan. Nami setuju, teringat saat Tashigi dengan berlinang air mata memintanya untuk menyerahkan anak-anak itu kepadanya, dan menambahkan bahwa dia sangat buruk dalam berurusan dengan anggota Angkatan Laut wanita, sementara Tashigi terlihat sedang mencoba menuliskan nama-nama beberapa anak yang kesal. Nami melanjutkan dengan mengatakan bahwa dia tidak bisa bergaul dengan anggota Angkatan Laut perempuan karena dia merasa terlalu aman di sekitar mereka, mengingat mereka mengingatkannya pada ibunya—Usopp pun teringat bahwa ibunya dulunya adalah anggota Angkatan Laut. Dia menambahkan bahwa dijaga oleh seorang wanita Angkatan Laut yang tangguh adalah hal terbaik bagi mereka, dan Usopp setuju. Nami menyebutnya orang yang mudah ditekan, dan Usopp membalas, “Kamu yang bilang begitu?” Sanji baru saja selesai menyiapkan panci besar sup daging babi laut, salah satu dari 99 resep Newkama Kenpo. Dia menuangkan semangkuk sup dan menyajikannya kepada Momonosuke; karena mendengar bahwa anak itu belum makan selama beberapa hari. Sanji menyarankannya untuk mulai makan sup itu sedikit demi sedikit, yang hanyalah salah satu dari banyak hidangan yang disajikan kepadanya. Namun, harga diri samurai Momonosuke menguasai dirinya, dan ia menyatakan bahwa ia tidak lapar. Ia hendak membuang sup itu ketika Sanji mencengkeram kerah bajunya, sambil berkata bahwa ia tidak akan memaafkan siapa pun yang menyia-nyiakan makanan, bahkan seorang anak kecil sekalipun. Mereka terganggu oleh Kin’emon, yang sudah mulai makan, tampak terpesona oleh betapa lezatnya hidangan tersebut. Ia memberi tahu Momonosuke bahwa hidangan itu aman untuk dimakan dan tidak perlu malu-malu, sambil mengatakan bahwa orang yang membuatnya dapat dipercaya sepenuhnya dan tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Momonosuke pun mulai menyantapnya, air mata mengalir di pipinya saat melakukannya. Luffy mengira makanan itu begitu lezat hingga membuat Momonosuke menangis, tetapi Sanji memberitahunya bahwa itu karena hal lain, dan bertanya-tanya apa yang terjadi. Semua orang, baik Angkatan Laut, mantan anak buah, anak-anak, maupun Bajak Laut Topi Jerami, kini mengantri untuk menikmati masakan Sanji. Sanji bertanya apa yang terjadi dengan ide garis pemisah itu, dan para prajurit memberitahunya bahwa itu adalah gencatan senjata. Mendengar hal itu, Zoro meminta seorang prajurit Angkatan Laut untuk mengambil minuman beralkohol dari truk tangki, sementara seorang anak meminta jus, dan prajurit itu dengan senang hati memenuhinya. Law memberi tahu Luffy bahwa mereka harus segera pergi, karena seseorang bisa dengan mudah menyerang mereka jika mereka terus berlarian seperti ini. Luffy mengatakan bahwa dia mengerti, lalu berteriak, "Waktunya berpesta!", yang membuat Law bingung. Semua orang bersenang-senang di pesta itu. Luffy dan Brook makan bersama para samurai, dan beberapa anak kecil ikut bergabung. Zoro dengan senang hati bersulang bersama salah satu anggota Angkatan Laut. Chopper menangis karena Mocha sudah bangun, sementara Robin berada di dekat sana sedang menikmati sup bersama salah satu anak kecil. Anak-anak menghibur diri dengan berbincang bersama Nami, memanjat Tashigi, dan menyaksikan Usopp mendemonstrasikan berbagai fitur Franky. Beberapa tentara mendekati Smoker dan memberitahunya bahwa mereka akan kembali ke pulau itu. Ketika Smoker bertanya mengapa, mereka memberitahunya bahwa mereka berhasil membuat Caesar mengungkapkan kelemahan Shinokuni, dan bahwa rekan-rekan mereka masih bisa diselamatkan. Caesar, dengan tangkai tang di pipinya dan air mata di matanya, bertanya mengapa Smoker masih hidup. Jauh dari keramaian pesta, Smoker dan Law sedang berbincang. Smoker mengakui bahwa ia tidak pernah menyangka Law akan menepati janjinya, karena Law sebenarnya bisa saja membunuhnya dalam beberapa kesempatan, tetapi tidak melakukannya. Ia juga berkomentar mengenai rencananya untuk memanfaatkan Bajak Laut Topi Jerami dan memulai sesuatu dengan salah satu dari Empat Kaisar. Law menjawab bahwa ia bertanya-tanya siapa sebenarnya orang yang dimanfaatkan itu, dan tiba-tiba teringat kembali percakapannya dengan Luffy. Saat itu, ia sedang memberitahu Luffy bahwa mereka akan mengejar Kaidou. Luffy lalu mengatakan kepadanya bahwa urutannya tidak masalah asalkan Shanks bukan yang pertama, karena pada akhirnya Shanks-lah yang akan mengalahkan mereka semua.
Download