Bebas dari Mantra! Sang Pahlawan Agung Menangis

Episode ini merupakan kelanjutan dari kilas balik 400 tahun yang lalu. Para penduduk desa masih marah akibat gempa bumi yang mereka anggap sebagai hukuman atas pembunuhan Kashigami oleh Noland. Mereka berkumpul di sekitar kandang tempat awak kapal Noland ditahan dan bersiap untuk mengeksekusi mereka guna menenangkan para Dewa. Namun, Seto duduk di depan sangkar untuk menghalangi jalan—yang membuat para penduduk desa kecewa—dan mengatakan kepada mereka bahwa mereka seharusnya malu pada diri sendiri. Di hutan, Noland masih terjebak di celah tebing sementara Kalgara menyombongkan diri dan mengatakan bahwa ini adalah hukuman para Dewa dan awak kapalnya akan mati sebelum malam berakhir. Noland berjuang untuk keluar dan Kalgara terkesan dengan usahanya. Matahari terbenam dan para awak kapal serta Mousse dibawa ke Altar Pengorbanan. Kalgara masih menyombongkan diri kepada Noland, tetapi Noland bersikap menantang dan menegur Kalgara mengenai aib moral yang ditimbulkan oleh pengorbanan manusia. Kalgara memukuli Noland sambil membela tradisi rakyatnya. Penduduk desa bersiap-siap untuk membakar para awak kapal dan Mousse. Noland terus menyalahkan Kalgara atas ritual-ritual mereka, dan Kalgara mengungkapkan bahwa ia begitu kuat mempercayai ritual-ritual tersebut hingga ia menganggap Mousse sebenarnya adalah putrinya sendiri, dan ia siap membiarkannya mati karena keyakinannya pada kata-kata sang Pendeta. Keduanya mendengar suara di hutan, dan ternyata itu adalah ular piton besar lainnya—meskipun lebih kecil daripada Kashigami. Kalgara menduga itu pasti anak Kashigami yang datang untuk membalas dendam atas kematian ayahnya. Noland menjelaskan kepada Kalgara bahwa Demam Pohon melanda desanya sendiri 60 tahun yang lalu dan bahwa mereka memang menemukan obat bernama conine yang dapat diekstraksi dari kulit kayu Pohon Kona yang telah ia ambil dari hutan dan masih dipegangnya di tangan. Kalgara jelas merasa gelisah, dan Noland menegurnya karena menghalangi kemajuan serta membiarkan desanya mati karena penyakit itu. Ular piton tiba-tiba menyerang Noland, tetapi Kalgara menyerang dan membunuhnya. Kalgara merasa sangat bersalah atas apa yang telah dilakukannya (karena ia percaya ular piton itu adalah dewa), tetapi sambil menangis ia bertanya kepada Noland apakah ia benar-benar bisa menyelamatkan desanya. Kru Noland memberikan obat tersebut, yang disambut gembira oleh para penduduk desa; Kalgara pun bersatu kembali dengan putrinya sambil meneteskan air mata. Noland pun pulih dari lukanya, dan semua orang bahagia serta rukun. Kemudian, Kalgara dan kru Noland sedang berjalan di hutan dan bertemu dengan versi mini dari ular piton sebelumnya—cucu Kashigami. Kalgara dan Noland terlihat sangat akrab, membuat kru terkejut. Mereka berkomentar betapa bahagianya Noland terlihat. Kalgara membawa Noland dan kru-nya ke suatu tempat, dan lonceng mulai berbunyi. Mereka menuruni tangga dan tiba di Shandora. Noland dan semua orang terpesona. Kota itu seluruhnya dilapisi emas, dan seluruh penduduk desa juga ada di sana sambil membunyikan lonceng. Kalgara menceritakan tentang Shandora kepada kru tersebut. Kru Noland bergegas untuk mengambil harta karun, dan Noland berusaha menghentikan mereka. Namun, Kalgara mengatakan itu tidak masalah, dan kecuali menara lonceng, mereka boleh mengambil apa pun yang mereka inginkan sebagai ucapan terima kasih karena telah menyelamatkan desa. Mereka tidak pernah peduli pada Emas. Yang mereka lindungi adalah sebuah batu istimewa yang di atasnya tertulis sebuah Poneglyph. Kalgara mengatakan tidak ada yang tahu cara membacanya, tetapi leluhur mereka berjuang untuk melindunginya, dan mereka ingin menghormati leluhur mereka dengan melindungi batu ini yang melambangkan kemenangan mereka. Kalgara juga menjelaskan bahwa Lonceng Menara Emas Shandora memungkinkan arwah leluhur mereka kembali ke Tanah mereka dengan selamat dan memberi tahu mereka bahwa penduduk desa masih di sini melindungi Shandora. Itulah mengapa mereka menyebutnya Api Shandora. Noland berkomentar setelah mendengar dentang lonceng di tengah badai. Keduanya berkomentar bahwa ular itu tumbuh sebesar leluhurnya. Kalgara mengundang Noland untuk tinggal selama yang mereka inginkan, dan Noland berterima kasih sambil mengatakan ia ingin menyelesaikan pembasmian "Demam Pohon" di desa tersebut serta mengumpulkan beberapa sampel tumbuhan. Beberapa anggota kru memberi tahu Noland bahwa ada “Eternal Pose” dan sebuah peta di dalam harta karun tersebut. Peta itu menunjukkan pulau tersebut, dan Kalgara menyebutkan bahwa Shandora berarti “Mata Kanan Tengkorak” karena pulau itu berbentuk seperti tengkorak. Kemudian, Noland memperlihatkan labu yang ditanam awak kapal di rumah kaca di kapal mereka kepada para penduduk desa yang penasaran, dan memberikan beberapa biji kepada mereka agar bisa menanamnya sendiri. Para penduduk desa, yang kesal dan marah atas sesuatu yang telah dilakukan awak kapal, menolak untuk berbicara dengan mereka. Mereka adalah "Pembunuh Para Dewa", terlepas dari apakah mereka telah menyelamatkan penduduk desa atau tidak. Kepala Desa menyarankan agar mereka tidak berhadapan dengan mereka karena mereka akan segera pergi. Noland dan krunya tiba di desa dengan gembira, tetapi semua orang menghindar dari mereka dan pulang ke rumah masing-masing. Seto memberitahu Noland bahwa Kalgara tidak ingin bertemu dengannya dan mengingatkan mereka agar segera pergi. Kru Noland pun bingung. Kalgara terlihat merajuk di Shandora dan mengatakan kepada seorang penduduk desa bahwa dia akan membunuh Noland jika melihatnya. Kemudian, di pantai, kru menyadari bahwa lonceng belum dibunyikan hari ini—untuk pertama kalinya sejak mereka tiba di pulau itu. Noland memberi tahu para awak bahwa mereka masih memiliki dua hari lagi untuk bekerja di pulau itu, lalu mereka akan pergi. Ia mengenang saat Kalgara menawarinya tangan Mousse dalam pernikahan (yang ditolaknya karena keluarganya di kampung halaman), lalu mengingat kata-kata kasar Seto, dan berlari ke Shandora untuk menghadapi Kalgara. Ia ingin tahu apa yang telah mereka lakukan, tetapi Kalgara melemparkan tombak ke arah Noland yang nyaris mengenai pipinya, lalu bertanya apakah ia datang ke sini untuk mati dan menyuruhnya pergi. Noland tercengang.