Ancaman Mogura - Pertarungan Diam-diam Luffy!

Brûlée menemukan cermin lain yang mengarah ke kapal Sunny, dan Mascarpone serta Joscarpone bersiap menembakkan panah berapi ke arahnya. Namun, kru Sunny segera bertindak untuk menemukan dan menghancurkan semua cermin yang tersisa di kapal, dan Bajak Laut Big Mom terkejut saat cermin-cermin itu pecah. Mascarpone dan Joscarpone mengira bahwa Sunny tenggelam ke dalam laut sehingga menyebabkan cermin-cermin itu pecah, tetapi Brûlée merasa curiga akan hal itu. Luffy menyadari cermin-cermin itu pecah, dan menangkap Chopper di sisi lain pecahan cermin yang ada di tangannya. Luffy melarikan diri dari Katakuri dan Bajak Laut Big Mom untuk berbicara dengan mereka secara rahasia, dan Chopper mengungkapkan bahwa Jinbe menyelamatkan mereka dari gelombang pasang Big Mom. Para kru bertanya-tanya bagaimana Luffy akan kembali ke mereka, dan mereka membuat rencana agar Luffy bisa berkumpul kembali dengan mereka di Pulau Cacao, tempat yang rencananya akan mereka capai dalam 10 jam, tepatnya pukul 01.00 dini hari. Namun, pada saat itu, Katakuri menyerang Luffy, hingga pecahan cermin itu hancur berkeping-keping. Luffy berjuang untuk melepaskan diri dari Katakuri sambil memegang sisa-sisa kecil cermin itu, tetapi ia dihantam ke tanah oleh tendangan kapak mochi raksasa, dan kru-nya sangat khawatir. Namun, Luffy berusaha bersikap seolah-olah semuanya baik-baik saja dan menyetujui rencana untuk berkumpul kembali di Pulau Cacao, membuat rekan-rekan krunya bersorak gembira. Di Sweet City, Count Niwatori menanyakan kepada Mont-d'Or mengenai keadaan kru Topi Jerami, khawatir mereka mungkin telah melarikan diri dari Totto Land. Namun, Mont-d'Or meyakinkannya bahwa Territorial Sea Slugs akan segera mendeteksi keberadaan mereka, dan mereka bersama Kerajaan Germa akan dikalahkan. Di Kerajaan Germa, Bajak Laut Big Mom telah memulai serangan mereka. Yonji bertarung melawan Charlotte Basskarte, dan pada awalnya berhasil mengunggulinya saat ia dengan mudah menangkis tembakan api lawannya. Namun, saat Yonji menyerangnya, Basskarte membuka mulutnya dan menghembuskan semburan api besar yang menghanguskan Yonji. Saat Luffy berjuang untuk bangkit, Katakuri mengeluarkan trisula Mogura dari lengannya dan dengan tepat memprediksi pernyataan Luffy bahwa ia tidak akan mati di sini. Ia mengejek pernyataan itu, dan Brûlée muncul dari cermin untuk memberi tahu Luffy bahwa ia tak punya harapan mengalahkan Katakuri, sambil mengatakan bahwa kakaknya adalah manusia super yang tak pernah menyerah sejak lahir. Luffy kesal dan mencoba memukul Brûlée, tetapi Katakuri mencengkeram lengannya dan melemparkannya ke dinding. Katakuri kemudian mengubah lengannya menjadi mochi dan menggunakan Mochi Tsuki untuk memutarnya guna menyerang Luffy dengan Mogura. Luffy nyaris saja berhasil menghindar dari serangan itu, dan tercengang melihat kerusakan yang ditinggalkan di dinding di belakangnya sebelum terpaksa melarikan diri karena kerusakan tersebut menyebabkan seluruh bagian dinding itu runtuh. Saat Luffy dan Katakuri terus bertarung, ternyata Brûlée telah mendengar percakapan Luffy dengan kru-nya dan mengetahui bahwa mereka masih hidup. Dia menghubungi Perospero untuk memberitahunya tentang hal ini dan mengungkapkan rencana untuk bertemu di Pulau Cacao, dan hal ini membuat Perospero lega karena ia berpikir bahwa usaha pembuatan kue Pudding di Pulau Cacao akan memungkinkannya menutupi kebohongannya. Dia menyuruh Big Mom pergi ke Pulau Cacao, tetapi yang membuatnya ngeri, Big Mom malah memutuskan untuk pergi ke Pulau Nuts yang terletak di dekatnya. Kembali ke Mirro-World, Katakuri mempertahankan keunggulannya atas Luffy dengan mengalahkannya menggunakan Mogura, dan Luffy tetap tidak mampu menyentuhnya. Luffy mencoba menggunakan Thor Elephant Gun untuk memukul Katakuri hingga terhempas ke tanah, tetapi Katakuri berubah menjadi mochi untuk menghindarinya dan setelah kembali ke bentuk semula, ia memukul Luffy hingga terlempar ke udara sebelum mencoba menyerangnya dengan Mochi Tsuki lagi.