The Rendezvous - Luffy, Pertarungan Satu Lawan Satu di Batas Kemampuannya

Meskipun menerima pukulan-pukulan brutal dari Charlotte Counter, Luffy terus bangkit dan membalas serangan. Counter terus mendominasi dan memukulinya tanpa henti, tetapi Luffy yang kelaparan itu tetap tak menyerah. Setelah membanting Luffy ke tanah, Counter bersiap melancarkan pukulan penutup sambil melapisi lengan bawahnya dengan Armament Haki. Luffy menerima pukulan ini, tetapi yang mengejutkan Counter, Luffy berhasil tetap berdiri dan juga memukul wajah Counter. Namun, pukulan Luffy tidak terlalu berdampak dan Counter dengan cepat membalasnya. Di Mirro-World, Brook masih terkejut dengan apa yang baru saja terjadi padanya. Pedro meminta maaf karena telah menempatkannya dalam situasi berbahaya hingga ia akhirnya jatuh ke tangan Big Mom, tetapi Brook hanya menanggapi dengan membuka tengkoraknya dan mengeluarkan salinan Poneglyph milik Big Mom. Ia menyatakan bahwa ia tahu harus menyelesaikan misi ini sekarang, karena jika tidak, mereka harus memulai perang dengan Bajak Laut Big Mom jika ingin mencoba lagi. Tim Penyelamatan Sanji benar-benar tercengang bahwa Brook berhasil masuk ke ruangan yang paling dijaga ketat milik Big Mom dan keluar dengan membawa salinan-salinan tersebut. Mereka memberi selamat kepadanya, sementara Brûlée dan Diesel terkejut mengetahui tindakan Brook. Dengan salah satu tujuan mereka telah tercapai, Tim Penyelamatan Sanji bersiap untuk menyelesaikan tujuan lainnya, yaitu menemukan Sanji. Namun, tidak ada satu pun cermin di sekitar mereka yang menampilkan Sanji, dan dia tidak ada di kamarnya. Nami kemudian menduga bahwa Sanji berada di luar, di lapangan tempat ia bertarung dengan Luffy, dan penyebutan pertarungan itu membuat Chopper terkejut. Jinbe memahami mengapa pertarungan itu bisa terjadi, karena ia tahu bahwa Sanji kemungkinan datang untuk berkumpul kembali dengan keluarganya karena suatu alasan. Namun, ia menyatakan bahwa mereka harus segera menemukan Sanji, karena ada sebuah rencana jahat yang sedang berlangsung yang akan menimbulkan kekacauan selama pernikahan besok. Ia mengungkapkan bahwa Pekoms terjebak dalam skema ini, sehingga ia ditembak oleh Bege, meskipun ia diselamatkan dari kematian di laut oleh Jinbe dan krunya. Di Kota Sweet, Bobbin mengejar Sanji dengan niat jahat, tetapi seorang penembak misterius datang dan menembaknya dari balik bayangan. Bobbin hanya mampu berjalan sedikit lebih jauh sebelum ambruk, dan ia mengutuk para penyerangnya yang misterius, yang jumlahnya ada tiga. Di dalam Whole Cake Chateau, para gadis bar yang melayani Keluarga Vinsmoke semuanya pingsan, yang membuat Judge dan putra-putranya yang masih minum merasa jijik. Judge memutuskan untuk menghentikan pesta minum malam itu, berencana mengadakan pesta lain pada malam berikutnya setelah pernikahan. Para pria Vinsmoke menantikan untuk menaklukkan kembali North Blue dengan dukungan Bajak Laut Big Mom, dan menyadari bahwa kegagalan Sanji justru membantu mereka mencapai tujuan ini. Di luar kamar mereka, beberapa prajurit catur diperintahkan untuk berjaga dan memastikan tak ada anggota Keluarga Vinsmoke yang keluar pada malam itu saat mereka bersiap untuk pernikahan keesokan harinya. Sanji tiba di pinggiran Sweet City, lalu mencari Luffy di antara para prajurit yang tergeletak tak berdaya dari pasukan Big Mom yang sedang mengamuk. Setelah pencarian yang lama, ia teringat bagaimana Luffy pernah mengancam akan mati kelaparan saat menunggu masakan Sanji di tempat ini. Sanji berteriak memanggil Luffy sebelum akhirnya tenggelam dalam keputusasaan. Namun, ia mendengar suara perut yang keroncongan, dan menemukan Luffy yang pingsan sedang bersandar pada mayat Kingbaum.