Kebebasan Dirampas! Konspirasi Para Bangsawan Semakin Mendekat ke Kedua Saudara Itu!

Episode ini dimulai dengan markas Ace, Luffy, dan Sabo yang diterpa badai angin kencang. Luffy bertanggung jawab menjaga bendera bajak laut mereka karena dianggap “tidak keren” jika bendera itu hilang. Hembusan angin kencang datang dan menerbangkan Luffy, sementara Ace dan Sabo tertawa melihatnya. Ketiga saudara ini pergi ke Terminal Gray untuk mencari bahan-bahan guna membangun kembali markas mereka yang hancur akibat badai. Luffy menginginkan sebuah teleskop, tetapi Ace memberitahunya bahwa mereka tidak akan menemukan barang berguna di sana. Dalam perjalanan ke Terminal Gray, mereka diam-diam diawasi oleh orang-orang yang bersembunyi di balik pepohonan. Saat mencari bahan-bahan, Sabo menemukan sebuah teleskop, tetapi menyadari bahwa ia telah dikepung oleh Bajak Laut Bluejam. Bluejam menyatakan bahwa ia tidak tahu salah satu dari “tiga bocah nakal yang terkenal” itu ternyata seorang bangsawan. Bajak Laut Bluejam mencoba menangkap Sabo, tetapi ia melawan saat Ace dan Luffy muncul dari dalam tong. Ketiganya bertarung dengan gagah berani hingga akhirnya Bluejam mengeluarkan pistol. Karena tidak siap, Bajak Laut Bluejam pun berhasil menangkap ketiga bersaudara itu. Kemudian Outlook III muncul, dan Sabo bertanya-tanya mengapa ayahnya begitu putus asa hingga menyewa bajak laut untuk membawanya kembali. Ayah Sabo marah karena para bajak laut memukul Ace, karena darah “anak-anak sampah” itu menempel padanya. Sabo takut Bajak Laut Bluejam akan membunuh Ace dan Luffy, jadi dia setuju untuk mendengarkan ayahnya karena mereka adalah saudara-saudaranya. Sabo mulai menangis karena mimpinya telah berakhir, menjatuhkan teropong yang diinginkan Luffy hingga pecah. Ace dan Luffy dibawa kembali ke markas Bluejam, di mana ia melepaskan ikatan mereka dan menawarkan pekerjaan kepada mereka di kru bajak lautnya; Ace dan Luffy pun setuju. Tugas mereka bersama para bajak laut lainnya adalah mengantarkan beberapa tong ke lokasi-lokasi tertentu. Luffy tidak suka dengan gagasan bahwa Sabo akan pergi, tetapi Ace mengatakan bahwa mereka tidak tahu apa yang terbaik bagi Sabo, jadi mereka akan melihat apa yang akan terjadi. Sabo sedang diselidiki oleh seseorang untuk mengetahui apakah dia seorang penjahat. Sabo mengatakan bahwa Ace dan Luffy tidak ada hubungannya dengan penilaian terhadap dirinya. Ayah Sabo mengancam Sabo dengan apa yang akan terjadi pada kedua saudaranya jika ia tidak menuruti, tetapi Sabo menyatakan bahwa mereka melakukan kejahatan tersebut atas kehendak bebas mereka sendiri, yang membuat ayahnya marah dan menendang kursinya, sehingga Sabo terjatuh. Ayah Sabo pada akhirnya menyuap penyelidik agar tidak mengatakan apa pun yang terjadi demi tidak merusak reputasi keluarga. Sabo dibawa pulang ke rumah, di mana ia bertemu dengan saudara barunya, Sterry. Sterry diadopsi oleh keluarga Sabo karena ia memiliki potensi yang besar. Jika Sabo tidak menjadi penerus, maka Sterry yang akan menggantikannya. Sabo sedang berada di kamarnya ketika Sterry masuk dan mengatakan kepada Sabo bahwa ia memiliki “keberuntungan setan”. Sterry memberi tahu Sabo bahwa jika ia tetap tinggal di Terminal Abu-abu, ia pasti sudah mati. Sabo mencengkeram baju Sterry dan memaksanya untuk menceritakan semuanya. Sterry mengatakan kepada Sabo bahwa hanya jika terjadi kebakaran di Gray Terminal, “barulah negara ini akan bersih”. Menyadari hal ini, Sabo melarikan diri dari rumahnya dan kabur. Sabo tanpa sengaja mendengar anak buah ayahnya berkata bahwa Bajak Laut Bluejam akan membakar Terminal Gray. Kembali ke markas ketiga bersaudara, Luffy merindukan Sabo. Ace mengingatkannya bahwa mereka telah sepakat untuk membiarkan Sabo pergi, tetapi Luffy masih bermimpi tentang Sabo (dan sebuah teropong). Sabo menunggu hingga keesokan paginya untuk melihat reaksi orang-orang terhadap kebakaran hari itu, apakah kabar itu benar atau tidak. Sabo memperhatikan bahwa semua orang tampak tenang dan berpikir bahwa semuanya pasti baik-baik saja. Ayah Sabo mengatakan bahwa hari itu anginnya kencang... cocok untuk kebakaran, lalu mengetahui bahwa Sabo tidak ada di rumah sedang belajar, sehingga ia memerintahkan anak buahnya untuk mencari Sabo. Sabo mendekati beberapa orang untuk menanyakan apakah akan ada kebakaran di Terminal Gray, dan semua orang sudah mengetahuinya. Penduduk kota memilih diam mengenai hal tersebut karena mereka tidak ingin orang luar mengetahuinya, yang mengejutkan Sabo, membuatnya bertanya-tanya apakah ada yang peduli. Ace dan Luffy terlihat bersama Bluejam, dan Bluejam memberi tahu mereka bahwa mereka memiliki tugas besar malam ini terkait pekerjaan tong mereka. Sabo akhirnya menyadari mengapa ayahnya menyewa bajak laut untuk mencarinya, yaitu untuk menyelamatkannya dari kebakaran dan mempertahankan statusnya. Sabo mulai berlari menuju Terminal Gray untuk memberi tahu Ace dan Luffy, tetapi ia terlihat oleh anak buah ayah Sabo. Episode ini berakhir dengan Sabo berkata, "Lari! Ace! Luffy!".