Tinju Meledak! Hancurkan Lelang

Saint Charlos tiba di Rumah Lelang Manusia, lega karena lelang belum berakhir. Ia menendang budaknya berulang kali, menyalahkan sang budak atas keterlambatannya yang membuatnya melewatkan sebagian besar lelang. Bajak Laut Topi Jerami menyadari kedatangannya dan mendengar Charlos mengungkapkan keinginannya untuk memiliki putri duyung. Disco memperkenalkan budak berikutnya, Lacuba. Namun, budak itu tiba-tiba pingsan dan darah menetes dari tubuhnya ke lantai, memicu teriakan ketakutan dari penonton. Panik, Disco memerintahkan agar tirai ditarik. Nami bertanya-tanya apa yang terjadi, dan Sanji menjelaskan bahwa Lacuba menggigit lidahnya, memilih mati daripada hidup sebagai budak. Camie dikurung dalam sebuah tangki dan para staf bersiap untuk memperkenalkannya kepada penonton. Zoro tiba di Grove 13 dan merasa bingung karena sebelumnya ia berada di Grove 2. Para bajak laut yang sebelumnya mengelilinginya kembali berpapasan dengannya. Zoro mengenali mereka dan memukuli mereka, menuduh mereka memberi petunjuk arah palsu. Para bajak laut itu justru memperburuk situasi saat mencoba menjelaskan diri. Luffy menangkap Zoro saat ia terbang melintas, lalu mereka menuju Grove 1 dengan ikan terbang. Disco berusaha menutupi kecelakaan itu dengan mengklaim bahwa Lacuba mengalami mimisan. Camie dibawa ke atas panggung dan diperlihatkan kepada penonton, yang menyebabkan keributan besar. Nami bersiap untuk menyelamatkan Camie, sementara Charlos berseru dengan antusias karena rumah lelang itu akhirnya berhasil menjual seorang putri duyung. Sebelum Disco sempat mengumumkan tawaran awal, Charlos menyela dengan tawaran sebesar 500 juta belly, yang membuat semua orang tercengang hingga terdiam. Camie tidak bisa mendengar apa pun dari dalam tangkinya dan pun menggedor-gedor tangki itu, berteriak meminta Hatchan menyelamatkannya. Pappag dan Hatchan menangis sedih melihat perubahan situasi ini. Disco meminta tawaran yang lebih tinggi sementara Charlos tersenyum puas. Hatchan mulai putus asa dan mempertimbangkan untuk menyelamatkan Camie dengan paksa sebelum melarikan diri ke laut. Pappag menentang ide itu, mengingatkan Hatchan tentang kalung yang bisa meledak. Mereka menatap marah pada situasi yang sedang berlangsung, sementara Eustass Kid berkomentar bahwa dia sudah cukup melihat dan bersiap pergi bersama krunya. Disco memukul palu lelang untuk menutup kesepakatan. Segera setelah itu, terjadi keributan saat ikan terbang yang ditumpangi Luffy dan Zoro menabrak langsung ke gedung rumah lelang. Luffy berseru bahwa mereka seharusnya mendarat dengan lebih baik, tetapi sang penunggang membalas bahwa justru Luffy sendiri yang menyuruhnya menabrak gedung tersebut. Zoro masih bingung dengan seluruh situasi ini, mengira Luffy sedang menuju ke Sunny dan bertanya-tanya di mana mereka sekarang. Trafalgar Law melihat mereka dan tersenyum sinis, sementara Kid juga mengenali Luffy. Luffy melihat Camie dan berlari ke arahnya. Namun, Hatchan menahannya dan mencoba menghentikannya dengan menjelaskan soal kalung dan Naga Surgawi, yang dibalas Luffy dengan mengatakan bahwa dia tidak peduli. Dalam upayanya untuk menghentikannya, Hatchan menggunakan tangan satunya dan mengungkapkan fakta bahwa dia adalah manusia ikan kepada kerumunan. Penonton meminta agar dia ditahan dan mulai melemparkan benda-benda ke arahnya. Pappag mendesak Hatchan untuk melarikan diri sementara Sanji bingung dengan reaksi kerumunan tersebut. Nami memberi tahu mereka bahwa manusia ikan dan makhluk laut sebenarnya mengalami diskriminasi di Kepulauan Saboady. Sebuah tembakan yang ditujukan untuk Hatchan dilepaskan oleh Charlos. Luffy berhenti dan berbalik, sementara Camie menyaksikan dengan ngeri saat Hatchan ambruk. Charlos melompat-lompat, bangga karena berhasil menembak seorang manusia ikan. Kerumunan merasa lega sementara Charlos bersuka cita karena baru saja mendapatkan budak secara gratis. Luffy melangkah mendekatinya dengan marah, tetapi dihentikan oleh Hatchan, yang mengingatkannya pada janji yang pernah ia buat: tidak akan menyentuh para Naga Surgawi meskipun ada orang yang ditembak tepat di depannya. Hatchan menyatakan bahwa dia pantas mendapatkannya karena telah melakukan hal-hal buruk di masa lalu. Dia meminta maaf kepada Luffy dan mengatakan bahwa dia tidak pernah ingin hal-hal berakhir seperti ini, sambil menjelaskan bahwa dia hanya ingin menebus kesalahannya kepada Nami atas perbuatannya di masa lalu. Nami terkejut mendengar pengakuan ini sementara Hatchan terus meminta maaf dengan sungguh-sungguh. Charlos kesal pada Hatchan dan bersiap menembakkan peluru lagi. Luffy menatapnya dengan marah dan berjalan ke arahnya. Pappag berteriak agar Luffy berhenti, tetapi kata-katanya tidak didengarkan. Charlos menembakkan dua peluru, yang dengan mudah dihindari oleh Luffy. Begitu berada dalam jangkauan, Luffy memukul Charlos, hingga ia terlempar jauh.