Pertarungan Jarak Dekat yang Tak Terelakkan! Rencana-Rencana Wetton dan Menara Pelangi!

Episode ini dimulai di reruntuhan kapal Marine, di mana Ian sedang tidur di selnya saat Akibi terjatuh dan Pukau memberitahunya bahwa mereka harus menyerahkan barang-barang yang mereka simpan kepada “mereka”. Ian terbangun dan mendapati bahwa ada seseorang yang datang untuk membawa mereka kembali ke Ruluka. Ian, yang terkejut, tiba-tiba menyuruh mereka menunggu dan menangis di hadapan Akibi sambil memintanya untuk membebaskannya. Karena terlalu mudah percaya, Akibi setuju dan Ian pun berterima kasih kepadanya, diikuti dengan tawa jahat. Sementara itu, Luffy kembali melesat ke langit, diikuti oleh Rapanui yang mendorong Henzo—meski Rapanui masih belum yakin bahwa Henzo adalah Henzo yang asli, meskipun yang lain mengatakan itu adalah kesalahan dan bahwa Henzo tidak akan pernah menjadi anjing Wetton. Rapanui mengingatkan mereka tentang pembakaran desa mereka oleh Wetton dan bertanya kepada Henzo apakah dia sudah melupakan kenangan itu hanya dalam waktu 50 tahun. Usopp berusaha meyakinkannya dengan mengatakan bahwa dia tidak tahu apa yang terjadi selama 50 tahun itu dan betapa Henzo menderita demi menyelamatkan mereka. Dia mengatakan kepada mereka bahwa dia telah menahan begitu banyak pengkhianatan yang dialaminya, namun tetap meneliti Kabut Pelangi. Henzo mengesampingkan hal itu dan meminta Rapanui untuk memukulnya serta melupakan semua rasa bangga karena dia telah hidup di bawah perintah Wetton. Rapanui tidak bisa memukulnya dan malah menangis sambil bertanya-tanya bagaimana mungkin 50 tahun bisa berlalu begitu saja. Usopp mengatakan kepada mereka bahwa mereka adalah rekan seperjuangan untuk menyatukan kembali Bajak Laut Labu. Saat mereka hendak berjabat tangan, Luffy tiba-tiba muncul dari sebuah portal, lalu menarik Rapanui dan masuk ke dalam portal lain. Nico Robin mengatakan kepada mereka bahwa mereka akan baik-baik saja karena segala sesuatu di dalam Kabut Pelangi berada dalam lingkaran waktu, tetapi segera menarik kembali perkataannya karena prosesnya memakan waktu terlalu lama. Henzo menyarankan agar mereka mencari mereka, dan adegan tersebut berpindah ke dimensi lain di mana Luffy dan Rapanui berada. Di sisi lain, seekor Sea King terus mengancam Nami dan Sanji mengatakan kepada Wetton bahwa mereka harus menolongnya sebelum dia dimakan, tetapi Wetton tidak peduli. Lake menyadari bahwa mereka juga tidak bisa mencapai Konser Ape karena Sea King. Flip menyarankan agar dia menggunakan alat keselamatan yang diciptakan Henzo, yaitu tali penyelamat, tetapi dia terlalu takut saat itu karena hampir dimakan. Seorang Mayor Angkatan Laut menendangnya hingga terlempar dengan sebuah koin, lalu menghilang. Nami mengikatkan ujung tali itu ke Clima Tact-nya, lalu melemparkan bagian silangnya ke Chopper dan masuk ke dalam Kabut sambil menyuruh Chopper menarik tali itu jika ada sinyal. Wetton berkata agar membiarkannya pergi, dan para penjaga berteriak bahwa dia akan berganti pakaian. Dia berganti ke Flame Suit-nya dalam waktu kurang lebih satu detik. Para penjaga bersiap untuk memenuhi persyaratan baju tersebut, tetapi kelemahannya terlihat jelas karena gemetar saat mengangkat penyembur api pada baju itu. Di sisi lain, Luffy dan Rapanui berlari tanpa tahu ke mana harus pergi, dan Rapanui duduk karena Luffy hanya berlari mengikuti instingnya. Dia mengatakan bahwa dia belum menyelesaikan pertemuannya kembali dengan Henzo. Dia khawatir bahwa dia mungkin akan menjadi seperti ayahnya saat dewasa nanti; ayahnya adalah seorang Perwira Angkatan Laut dan telah meninggalkannya bertahun-tahun yang lalu, hanya untuk kemudian mengetahui bahwa ayahnya telah meninggal. Luffy masih ingin kembali, jadi dia mulai berjalan sambil mengatakan kepada Rapanui bahwa mereka takkan menemukan yang lain jika tak bergerak. Karena tak kunjung menemukannya, Henzo menduga mereka mungkin telah sampai di ujung Mist. Robin sedikit bingung karena ada bangkai kapal yang menurut perkiraannya berusia sekitar 200 tahun dan puing-puing roket yang mengapung—dia mengatakan tidak pernah melihat hal seperti itu baru-baru ini—sehingga dia menyimpulkan bahwa waktu di Kabut Pelangi sebenarnya terdistorsi. Nami tiba dengan membawa beberapa harta karun di perahu dayungnya dan bertanya di mana Luffy. Usopp dan Zoro memberitahunya bahwa mereka sudah pergi, dan Nami pun terkejut. Ian muncul dengan Akibi sebagai sandera, tetapi Nami tidak mau menyelamatkannya karena dia tidak tahu siapa dia. Hal ini membuat Isoka mengancamnya dengan pisau dan juga mengancam Ian, lalu keduanya naik ke perahu dayung itu. Isoka memancing amarah Ian, tetapi Akibi malah terlempar ke dalam air. Robin menahan Ian erat-erat dengan kekuatan Buah Iblisnya, dan Isoka berusaha menyelamatkan Akibi, namun Robin melemah akibat Kairouseki. Ian melarikan diri, dan Usopp tidak bisa berkonsentrasi untuk menembaknya. Sementara itu, Chopper dan Sanji terancam terbakar oleh Wetton, memaksa Chopper memakan Rumble Ball, namun tetap gagal karena ulah Lake. Sanji terjebak di jaring dan juga terbakar. Saat mereka melihat sinyal tersebut, mereka memang melihat perahu dayung kembali, dan saat Sanji hendak menendang Wetton, Lake menyetrumnya. Ian melihat Pulau Ruluka dan terkesima, tetapi salah mengira Lake sebagai Wetton. Ian kembali terkejut saat mengetahui bahwa Wetton sudah memasuki generasi ketiga, dan Wetton diam-diam berbisik tentang apa yang ada di dalam Kabut. Di dalam Kabut, Nami sedang mengagumi harta-harta karun tersebut, namun menganggapnya tak berguna jika mereka tak bisa keluar. Henzo tahu mereka akan kembali karena Wetton ingin mendapatkan semua harta karun dari Ape’s Concert. Usopp berkata kepada Nami bahwa sebagai navigator, dia harus melakukan sesuatu. Rapanui dan Luffy sudah lelah berjalan ketika Rapanui terjatuh dan teringat betapa kerasnya mereka berusaha keluar dari Kabut. Ironisnya, Rapanui ingin kembali ke Ruluka meskipun dia pernah mengatakan kepada mereka bahwa Ape’s Concert akan menjadi surga mereka. Rapanui melihat sebuah kapal Angkatan Laut dan seseorang yang melambai yang mirip ayahnya, tetapi pemandangan itu berubah menjadi cahaya yang mereka kejar. Di sisi lain, Menara Pelangi roboh dan air yang terciprat juga mengenai Luffy dan Rapanui. Menara itu kemudian meluncur lurus ke arah Kabut secara horizontal. Laut di dalam Kabut menjadi bergelombang, dan kemudian Henzo melihat Menara Pelangi. Rapanui dan Luffy kembali ke Ruluka, dan Rapanui menyimpulkan bahwa mereka sedang menyerbu Ape’s Concert. Pintu masuk menara di dalam Kabut terbuka, dan para penjaga tiba dari sisi lain melalui jalur konveyor berbentuk terowongan di menara tersebut. Wetton memerintahkan para penjaga untuk mengambil semua harta karun Konser Ape sambil tertawa jahat, mengakhiri episode tersebut.