Ikatan Persahabatan yang Terjalin dari Air Mata! Peta Dunia Nami!

Luffy mengumumkan bahwa mereka akan menyelamatkan Robin, saat jembatan gantung diturunkan. Sementara itu, Nami memikirkan bagaimana hari-hari kesepian Robin kini telah berakhir, yang mengingatkannya pada bagaimana dirinya sendiri bergabung dengan Bajak Laut Topi Jerami. Dalam kilas balik, Nami meminta Luffy untuk tidak ikut campur dalam apa yang terjadi di kampung halamannya, lalu pergi ke rumahnya, di mana Nojiko melihat kekacauan yang ditimbulkan Nami saat sedang marah. Nojiko bertanya kepada Nami apakah Bajak Laut Topi Jerami membuatnya kesal, dan Nami menjelaskan bahwa dia berharap bisa meninggalkan mereka, tetapi mungkin dia akan tetap bersama mereka selamanya jika keadaan berbeda. Nojiko memahami betapa Nami sangat peduli pada yang lain. Kenangan Nami tentang bagaimana ia bergabung dengan kru bajak laut Arlong, demi mengumpulkan cukup uang untuk membeli desanya, ditampilkan. Nami kemudian menantang Arlong, marah karena Arlong membiarkan Angkatan Laut yang telah disuapnya mencuri uangnya. Arlong bersikeras bahwa dia tidak pernah melanggar janjinya dan mendorong Nami untuk mulai menabung lagi dari awal. Dia mengatakan kepada Nami bahwa jika Nami melarikan diri, dia akan membunuh semua orang di desa Cocoyasi. Para penduduk desa, yang dipimpin oleh Gen, mendengar hal ini dan memutuskan untuk melawan Arlong karena tidak menepati janjinya dan bersikap kejam terhadap Nami. Tepat saat mereka siap berangkat, Nami mencoba menghentikan mereka agar terhindar dari bahaya, sambil mengatakan bahwa dia akan mencoba lagi untuk membebaskan mereka. Namun, Gen memeluknya dan mengatakan bahwa hal itu sia-sia dan bahwa Nami telah melakukan lebih dari cukup, hingga akhirnya meyakinkan Nami untuk membiarkan mereka pergi. Saat para penduduk desa berangkat menuju Arlong Park, Nami mulai menusuk-nusuk tatonya hingga Luffy muncul dan menghentikannya. Awalnya, Nami kesal padanya karena ikut campur, bersikeras bahwa itu bukan urusannya—sesuatu yang Luffy sadari betul. Namun akhirnya, ia meminta bantuan Luffy sambil menangis. Luffy meletakkan topi jeraminya di kepala Nami dan setuju untuk membantunya, lalu ia menyuruh Zoro, Sanji, dan Usopp untuk ikut serta, yang mereka lakukan. Luffy menerobos masuk ke Arlong Park dan bertemu Arlong. Mereka kemudian terlihat di ruang peta Nami, tempat di mana Nami telah ditahan sebagai tawanan selama bertahun-tahun. Karena itu, Luffy mulai menghancurkan ruangan tersebut sambil bertarung melawan Arlong. Seluruh bangunan hancur berantakan akibat serangan-serangan itu. Kerumunan orang menatap adegan tersebut, bertanya-tanya siapa yang menang. Luffy akhirnya bangkit dari reruntuhan dan mengatakan kepada Nami bahwa Nami adalah temannya. Nami mulai menangis dan adegan kembali ke masa kini. Di Enies Lobby, Nami teringat bahwa ia harus berjuang untuk Robin, sama seperti yang dilakukan orang-orang lain untuknya sebelumnya. Melalui Den Den Mushi, Kokoro menyemangati kru Topi Jerami untuk segera bergerak, dan Luffy meregangkan tangannya untuk mengajak teman-temannya bersamanya saat ia melompat turun dari gedung.