Pemburu Bajak Laut Legendaris! Zoro, Pendekar Pengembara!

Episode ini dimulai di sebuah pulau tempat Zoro yang tampak sangat kelelahan berkeliling. Sekelompok bajak laut terlihat tertawa-tawa di sebuah bar bernama W Brothers. Yang duduk di ujung meja adalah seorang perampok bernama Billy, yang menyatakan akan "menghabiskan semua minuman di bar ini" sementara para bajak laut lainnya menanyainya. Yosaku memperhatikan Billy dan mengetahui bahwa ada hadiah sebesar 5.000.000 atas kepalanya. Johnny terlihat sangat enggan dan mengatakan hal itu kepada Yosaku, yang mencoba membantah Johnny dengan mengatakan bahwa mereka tidak bisa terus-menerus hanya menangkap orang-orang kecil. Namun, Johnny tetap bersikeras karena tidak ingin mengambil risiko kematian seketika. Tepat saat itu, Zoro memasuki pub dalam keadaan sangat kelelahan dan duduk sambil meminta makanan. Pemilik pub menegur Zoro karena ia tidak punya uang untuk membayar. Namun, Zoro mengatakan ia akan membayar setelah “mengambil hadiah buruan dari pria yang duduk di belakangku.” Billy, yang sangat marah mendengar hal itu, bangkit dan menyerang Zoro. Zoro dengan cepat sedikit membuka katana-nya dan menangkis serangan pedang itu. Zoro, yang sangat lapar, menanyakan soal hadiah buruan Billy, dan Billy mengonfirmasi bahwa ada 5.000.000 di kepalanya. Dengan informasi tersebut, Zoro segera menghabisinya dengan menusuk di dada. Kini dia memiliki uang yang dibutuhkannya untuk makan. Johnny dan Yosaku, yang sangat ketakutan akibat kejadian itu, bertanya-tanya apakah orang asing itu adalah “si Pemburu Bajak Laut yang Terkenal” itu, sambil menggambarkannya sebagai iblis pemegang tiga pedang yang mengambil wujud manusia. Dengan cepat mengabaikan rumor tersebut, mereka mendekati Zoro dan memintanya untuk mengikuti aturan Pemburu Hadiah serta menyerahkan mayat Billy karena merekalah yang pertama kali menemukannya. Zoro mengabaikannya, yang membuat Johnny kesal. Zoro lalu berhenti dan bertanya kepada mereka apakah mereka pernah mendengar tentang Hawk Eyes Mihawk. Mereka mengangguk setuju, dan Zoro menjelaskan kepada mereka bahwa ia sedang mencari Mihawk agar bisa mengalahkannya dan menjadi "Pedang Terhebat" di dunia. Dia kemudian menjelaskan bahwa dia hanya memburu hadiah demi makan, jadi dia bukanlah seorang "pemburu hadiah". Yosaku mencibir Zoro dan menyebut tujuannya sebagai tugas yang mustahil. Zoro mengabaikan komentar-komentar itu sambil mengatakan bahwa ia sudah mantap dengan keputusannya karena itu adalah "mimpi masa kecilnya" dan tak ada yang bisa mengubah pikirannya. Komentar ini membuat Johnny terkejut. Zoro berdiri dan meminta maaf karena telah "mengambil hadiah buronan" mereka, lalu membiarkan mereka memilikinya. Tentu saja, asalkan mereka membayar tagihan makanannya. Setelah menyerahkan hadiah buruan, Yosaku terlihat sangat bahagia karena mereka kini bisa berhenti berburu hadiah untuk sementara waktu dan bisa makan dengan lebih enak. Johnny, yang masih mengingat percakapannya dengan orang asing itu, bertanya kepada Yosaku, “Mengapa kau menjadi Pemburu Hadiah?” Yosaku, yang bingung, menjawab, “Untuk Makan.” Namun, Johnny menjelaskan kepadanya bahwa Yosaku menjadi Pemburu Hadiah karena ia mendambakan menjadi seperti para Pemburu pemberani yang melindungi desanya yang miskin dari para bajak laut yang menyerangnya. Percakapannya dengan orang asing itu membuatnya teringat akan impian masa kecilnya sendiri. Yosaku menertawakannya sambil berkata bahwa itu bukan seperti dirinya. Tiba-tiba, para penduduk desa di kota itu berlari ketakutan, menutup jendela, dan melarikan diri. Salah satu penduduk desa memberitahunya bahwa Dick Bandits yang terkenal kejam sedang menyerang gudang di pinggir kota. Yosaku membolak-balik tumpukan kertas dan mengetahui bahwa ada hadiah sebesar 10.000.000 untuk kepalanya. Di pinggiran kota, Dick membobol gudang penyimpanan dengan pistol raksasanya, dan gerombolan perampoknya menjarah barang-barang di dalamnya. Johnny dan Yosaku tiba di lokasi bersama para penduduk desa yang ketakutan. Semua penduduk desa terlalu takut untuk mengambil kembali barang-barang yang dicuri karena takut akan nyawa mereka. Saat para perampok mengosongkan gudang, Dick menjadi sangat sombong dan menyatakan bahwa hanya orang bodoh yang berani menentang dirinya yang perkasa. Tiba-tiba, ia terkena pukulan palu. Seorang anak laki-laki bernama Harry mencoba menyerang Dick, namun upayanya sia-sia. Namun, anak itu tidak menyerah. Hal ini membuat Johnny teringat masa kecilnya dan meyakinkan Yosaku untuk menyerang. Mereka menerjang Dick, kini berhadapan langsung dengannya. Dick tidak menunjukkan rasa takut sedikit pun kepada keduanya. Ia berkata bahwa mereka tidak layak disia-siakan waktunya dan lebih baik ia membayar mereka agar pergi. Johnny menyatakan bahwa ia lebih memilih berjuang demi keadilan. Hal ini membuat para Bandit tertawa. Johnny memohon kepada Yosaku agar bertarung bersamanya. Yosaku, dengan rasa keberanian, menyetujui tawaran tersebut. Yosaku lalu membanggakan bagaimana mereka menyerahkan hadiah buruan sebesar 5.000.000 kepada Angkatan Laut. Hal ini membuat Dick berhenti tertawa dan marah kepada mereka karena ternyata Billy adalah adik kandung Dick. Sementara itu, saat pertarungan dimulai di kejauhan, kamera beralih ke Zoro yang sedang menaiki tangga menuju bengkel pandai besi. Dia menghampiri pria yang sedang berkeringat itu dan bertanya apakah Meitou-nya sudah diperbaiki. Dia memuji pandai besi tersebut atas hasil karyanya yang mengagumkan. Pandai besi itu menambahkan bahwa hal itu tidaklah mudah, karena Zoro menggunakan katana-katana miliknya dengan sangat kasar, dan dua katana lainnya yang ia gunakan terlihat hancur berkeping-keping. Ia kemudian teringat kembali saat ia menantang dan bertarung melawan Kuina. Zoro menawarkan untuk mengganti rugi kepada pandai besi tersebut, tetapi ditolak karena tidak setiap hari orang bisa melihat pedang seindah itu. Zoro mengembalikan pedang panjang yang sebelumnya ia gunakan untuk membunuh Billy, tetapi pedang itu hancur berkeping-keping tepat di hadapan pandai besi tersebut. Ia mencibir sambil berkata bahwa Zoro pasti akan menghancurkan setiap katana yang disentuhnya. Zoro, dengan penyesalan, berjanji akan membayarnya kembali dengan cara apa pun. Saat itu, terdengar suara tembakan yang keras. Zoro diberi tahu bahwa Bandit Gunung Whale Dick telah tiba dan memiliki hadiah 10.000.000 atas kepalanya. Zoro kemudian tampak lega karena tahu bagaimana ia bisa membayarnya kembali kepada pandai besi itu. Kembali ke pertarungan, Harry, bocah kecil itu, menyaksikan dengan ngeri saat duo tersebut berusaha melawan Dick tanpa hasil, karena Dick terus menerus menendang mereka mundur sebelum mereka bisa mendekatinya. Meski begitu, mereka bangkit kembali untuk menyerang Dick dengan tekad bulat. Dick bertanya bagaimana mereka bisa menyingkirkan adik laki-lakinya. Mereka menjawab bahwa mereka hanya menyerahkannya. Kedua pemburu hadiah itu menyerang sekali lagi, karena disebut lemah, sebelum akhirnya terjatuh ke tanah dalam keadaan sangat lemah dan kelelahan. Harry marah dan menyerang, namun justru terkena serangan balik. Kru Dick melaporkan bahwa mereka telah memuat semua barang ke gerobak. Dick, yang kini kehabisan kesabaran, menyatakan bahwa dia sudah muak dengan "preman-preman lemah" semacam itu. Johnny dan Yosaku bangkit kembali saat Johnny menegaskan bahwa dia akan mempertaruhkan nyawanya untuk mencegah para Bandit melarikan diri. Hal ini meninggalkan kesan mendalam pada Harry. Dick, yang sudah kehabisan kesabaran, memerintahkan anak buahnya untuk menghabisi mereka. Harry terlempar oleh salah satu perampok dan mendarat di depan kaki Zoro. Para perampok itu kemudian memukuli Johnny dan Yosaku. Harry bangkit kembali, tetapi dihentikan oleh Zoro. Zoro menyuruh Harry untuk memikirkan apa yang bisa dilakukannya sebelum menyerang. Saat Johnny dan Yosaku terluka parah dan terlempar ke tanah, Dick berkata kepada mereka bahwa mereka kurang beruntung dan dia tidak mendapat apa-apa dari pertarungan ini. Salah satu Bandit mengambil pedang dan menyerang untuk membunuh mereka, tetapi dihentikan oleh tebasan pedang Zoro. Johnny dan Yosaku mengenali Zoro, dan Zoro bertanya apakah boleh mengambil hadiah buruan mereka lagi karena dia membutuhkan uang, yang disetujui oleh keduanya. Zoro lalu mengikat bandana di kepalanya sementara Dick perlahan-lahan mengenali dirinya. Keduanya juga mengenali katana dengan sarung putih (Wado Ichimonji). Zoro bertanya kepada Johnny dan Yosaku apakah dia boleh meminjam katana mereka. Mereka perlahan setuju dan menyadari identitas Zoro. Dick meragukan kemampuan Zoro untuk menghabisi anak buahnya bahkan dengan menggunakan tiga pedang. Zoro menyoroti bahwa ada perbedaan antara “menggunakan tiga pedang” dan “menguasai gaya bertarung tiga pedang”. Saat para Bandit menyerbu Zoro, ia dengan cepat mengalahkan mereka semua sekaligus. Zoro menoleh ke arah mayat-mayat itu, namun Dick menyerangnya dari belakang dan menarik pelatuknya. Saat ledakan terjadi, adegan akhirnya kembali ke masa kini, di mana sebuah gunung besar hancur berkeping-keping sementara Usopp menembak di samping semua orang yang ada di kapal. Zoro kembali sadar sambil bersin. Saat dia bersin, Robin masuk sambil membawa jaket. Karena curiga padanya, Zoro memegang erat Wado Ichimonji-nya, menjaganya. Dia mengingatkan Robin bahwa dia tidak boleh berdiri di sampingnya. Robin mencoba mengatakan bahwa Zoro akan terkena flu. Zoro menolaknya dengan mengatakan bahwa orang yang terserang flu memiliki hati yang lemah. Robin kemudian mengingatkannya tentang nama "Pemburu Bajak Laut Zoro". Zoro lalu mengatakan kepadanya bahwa dia tidak pernah menyebut dirinya seperti itu. Robin bertanya siapa yang memberinya nama itu. Zoro menjawab bahwa dia tidak tahu dan hal itu tidak ada hubungannya dengannya. Tembakan meriam terdengar lagi saat Robin kembali membaca buku *The Rainbow Mist*. Adegan kemudian beralih ke saat Dick menembak Zoro, sementara Harry terbang mendekat sambil membawa ember air, yang menggagalkan tembakan tersebut. Zoro memanfaatkan kesempatan itu untuk menebas Dick. Zoro memeriksa katana yang dipinjamnya dan merasa lega karena senjata-senjata itu tidak rusak. Dia berterima kasih kepada Harry karena telah membantunya. Setelah keributan itu, baik Johnny maupun Yosaku kagum pada Zoro dan memintanya untuk bergabung dengan mereka. Zoro mengangkat bahu dan berkata, “Mengapa tidak?” Johnny dan Yosaku pun bersuka cita.